O Poderoso chefão-Parte 3

- Mario Puzo escreveu sua primeira versão do roteiro em 1978. A história trazia Anthony Corleone sendo recrutado pela CIA para assassinar um ditador sul-americano. Puzo escreveu outro script em 1986, ao lado do produtor Nicholas Gage, centrando a trama em Vincent Mancini, enquanto o passado de Sonny Corleone, seu pai, era contado em flashbacks.

- Parte dos eventos do filme são baseados no livro In God’s Name, de David Yallops, publicado em 1984. O livro fala sobre o papa João Paulo I, que também aparece no filme.

- Os diretores que a Paramount considerou antes de contratar Francis Ford Coppola pela terceira vez (nos dois primeiros filmes, o cineasta também não foi a primeira opção do estúdio) foram Martin Scorsese, Sidney Lumet, Costa-Gravas, Alan Pakula, Robert Benton, Michael Cimino e Michael Mann. Segundo rumores da produção, em certo momento, a Paramount chegou até mesmo a considerar Sylvester Stalone para dirigir e atuar no filme.

 Sofia Coppola, filha do diretor Francis Ford Coppola, interpreta Mary Corleone, filha de Michael Corleone em O Poderoso Chefão – Parte 3. Antes, no primeiro filme da trilogia, ela havia vivido a sobrinha do personagem.

- A tia da personagem de Sofia Coppola é interpretada por Talia Shire, tia da atriz na vida real.

- Originalmente, Winona Ryder havia sido escalada para viver Mary Corleone. No entanto, ela abandonou o projeto, alegando estar muito exausta.

- Coppola considerou três outras atrizes para o papel de Mary Corleone, antes de escalar Winona Ryder e, posteriormente, sua filha Sofia Coppola: Julia Roberts, Madonna e Rebecca Schaeffer. Julia era a favorita do diretor, mas a atriz não pôde participar do filme devido a um conflito de datas com outra produção. Já Madonna pediu a Coppola que a escolhesse (chegando até a participar de uma reunião para discutir como a personagem seria adaptada para sua idade), mas um acordo não foi alcançado. Por fim, Rebecca Schaeffer ficou entre as opções finais do diretor, mas foi baleada e morta antes de começar a negociar sua participação.

- Robert De Niro pediu a Francis Ford Coppola que o escalasse para o papel de Vincent Mancini. O diretor considerou a idéia, mas decidiu descartá-la quando viu que seria preciso envelhecer ainda mais o Michael Corleone de Al Pacino.

- Segundo Coppola, De Niro não foi o único a ser considerado para viver Vincent Mancini. Antes de se decidir por Andy Garcia, o diretor cogitou Alec Baldwin, Matt Dillon, Vincent Spano, Val Kilmer, Charlie Sheen, Billy Zane e Nicolas Cage.

- Os produtores ofereceram U$ 5 milhões a Al Pacino para ele reprisar o papel de Michael Corleone. O ator respondeu exigindo U$ 7 milhões, mais parte dos lucros do filme. Coppola recusou a proposta de Pacino e ameaçou reescrever o roteiro começando com o funeral de Michael, em vez da introdução original. Pacino, então, aceitou os U$ 5 milhões.

- O ano da morte de Michael Corleone nunca é mencionado, mas, de acordo com o DVD do filme, o personagem faleceu em 1997.

- A cena do funeral de Michael Corleone foi escrita e ensaiada, mas não chegou a ser filmada.

- O tratamento inicial de O Poderoso Chefão – Parte 3 trazia Tom Hagen. Robert Duvall se recusou a reprisar o papel devido a um desacordo com a Paramount quanto ao seu salário. A solução encontrada por Coppola foi reelaborar o personagem, transformando-o no advogado B. J. Harrison (interpretado por George Hamilton). Quanto a Hagen, Coppola incluiu uma fala no roteiro na qual é dito que ele morreu alguns anos antes dos eventos do terceiro filme.

- Um dos motivos que levaram Coppola a produzir O Poderoso Chefão – Parte 3 foi a necessidade de resolver problemas financeiros da Zoetrope Studios (produtora do diretor), obtidos em decorrência do fracasso de bilheteria de Tucker: Um Homem e seu Sonho, lançado em 1988 e dirigido por Coppola.

- A primeira música tocada pela banda na festa de Michael Corleone, após a cerimônia na igreja, é “Cuban Rhapsody”, mesma canção interpretada por Yolanda, a cantora do clube noturno que aparece em O Poderoso Chefão – Parte 2, na cena da noite de Ano Novo.

- Duas garotas gêmeas, com cabelos longos e escuros, são focalizadas em close-up entre os convidados na festa de Michael Corleone. Elas são filhas de Sonny. No primeiro O Poderoso Chefão, garotas parecidas com essas também são focalizadas, quando Don Vito Corleone é trazido de volta do hospital.

- A mãe de Martin Scorsese, Catherine Scorsese, é uma das mulheres que param Vincent para reclamar dos poucos cuidados prestados à vizinhança.

- Em todos os filmes da trilogia O Poderoso Chefão, a presença de laranjas em uma cena sempre indica que uma morte ou atentado está prestes a acontecer. Aqui, note que as frutas estão próximas a Michael Corleone quando ele morre.

- O personagem Joey Zaza foi baseado em Joe Columbo, famoso membro da máfia italiana que procurava ser uma figura pública. Ele criou a Liga Italiana Anti-Difamação e foi morto em Nova York, nos anos 70.

- Coppola queria que o título do filme fosse A Morte de Michael Corleone, em vez de O Poderoso Chefão – Parte 3. O diretor insistiu junto aos executivos da Paramount, mas o estúdio se recusou a trocar o nome da produção.

- A atriz que inicialmente iria interpretar Mary Corleone era Winona Ryder. Somente após a desistência de Ryder é que Sofia Coppola assumiu o papel.

- Recebeu 7 indicações ao Oscar: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator Coadjuvante (Andy Garcia), Melhor Canção ("Promise me you'll remember"), Melhor Montagem, Melhor Direção de Arte e Melhor Fotografia.

- Recebeu 7 indicações ao Globo de Ouro: Melhor Filme - Drama, Melhor Diretor, Melhor Ator em Drama (Al Pacino), Melhor Ator Coadjuvante (Andy Garcia), Melhor Trilha Sonora, Melhor Canção ("Promise me you'll remember") e Melhor Roteiro.

- Ganhou 2 Framboesa de Ouro: Pior Atriz Coadjuvante (Sofia Coppola) e Pior Revelação (Sofia Coppola).

Fonte;LostBrasil